ルート 66 ・旅程

ルート 66 フィナーレ:アリゾナ州 砂漠からカリフォルニア州 海岸へ

『ルート 66』の最終区間を巡る実用ガイド。アリゾナ州の道沿いの名所から、サンタモニカ・ピアの海の景色まで。

ルート 66 8つの州を横断しますが、その最後の区間は、劇的なフィナーレを飾るためにあるかのようです。この5日間のドライブでは、砂漠の洞窟やダイナーのカウンターから、野生のロバが自由に歩き回る鉱山町へと移り、さらに広大なMojave Desert を横断してパームスプリングスへ、そしてサンタモニカ・ピアの太平洋沿岸 Oceanへと向かいます。ネオンに彩られたノスタルジー、オールド・ウェストの劇場、そして砂漠の静寂――これらすべてが1つの旅に凝縮されています。まさに、このハイウェイを有名にした「ルート 66 」そのものです。そして、ビーチで終わる旅を好きにならない人などいるでしょうか?

旅行の概要

総距離770キロメートル
所要日数5日間
エントリーハリー・リード(LAS)またはフェニックス スカイハーバー(PHX)
出発ロサンゼルス (LAX)
2つの州アリゾナ州,カリフォルニア州
シーズン10月~4月。この時期は、Mojave Desert の日中の気温が比較的穏やかで、アンボイ・クレーターなどの屋外スポットを訪れるのに適しています。
持ち物リスト:
  • 軽食と水――Oatman とアンボイの間ではサービスがまばらになる
  • 地方の商店主や現金のみの店舗への現金支給
  • 涼しい季節でも日焼け対策は欠かせません。さらに、砂漠やカリフォルニア州 沿岸では夜間に気温が急激に下がることもあるため、重ね着も必要です。
  • アンボイ・クレーターやOatmanのメインストリート周辺など、足元の悪い場所を歩くのに適した、履き心地の良いつま先が覆われた靴
  • ダウンロードしたオフライン地図――砂漠の高速道路の長い区間では、携帯電話の電波が届かなくなる

行き先

停止 目的地 距離 ドライブタイム 滞在期間 見どころ・アクティビティ
1 Seligman,アリゾナ州 最初の目的地 最初の目的地 1泊 グランドキャニオン 「Caverns」、「Delgadillo’s Snow Cap Drive-In」、「The Rusty Bolt」、「ルート 66 」、「Motoporium」、そして「Roadkill Cafe」
2 キングマン、アリゾナ州 145 km 2h 1泊 アリゾナ州 ルート 66 博物館、Hackberry ジェネラル・ストア、Mr. D’zルート 66 ダイナー
3 Oatman,アリゾナ州 45 km 1h 1泊 メインストリートを歩くロバ、演出された旧西部の銃撃戦、「Oatman 」ホテル・レストラン&バー、メインストリートのショップや露店
4 パームスプリングス、カリフォルニア州 370 km 4h 1泊 アンボイにある「ロイズ・モーテル&カフェ」、アンボイ・クレーター、エルマーズ・ボトル・ツリー・ランチ、パームスプリングスのアップタウン・デザイン・ディストリクト
5 ロサンゼルス & サンタモニカ、カリフォルニア州 210 km 2時間30分 1~2泊 ハリウッド ウォーク・オブ・フェーム、ロデオ・ドライブ、サンタモニカ・ピア、太平洋沿岸 パーク

表示されている距離・所要時間は、前の停留所からその停留所までの直行ルートに基づくものです。途中の停留所で停車する場合に備え、余裕を持って計画してください。

出発前に:海外旅行者へのアドバイス

運転とレンタカーのヒント

アリゾナ州 およびカリフォルニア州 での短期レンタカー利用には、自国の有効な運転免許証が認められていますが、多くのレンタカー会社では、特に免許証がラテン文字以外の文字で記載されている場合、国際運転免許証(IDP)も併せて携帯することを推奨しています。 通常、レンタカーを借りるには21歳以上である必要があり、保証金として主要なクレジットカードが必要となる場合がほとんどです。米国の交通は右側通行であり、速度制限はキロメートルではなくマイル毎時で表示されています。Oatman とアンボイの間では、ガソリンスタンドが80キロメートル以上離れていることもあるため、ガソリン残量が半分を切ったら、その都度満タンにしておくことをお勧めします。

タイムゾーン

  • アリゾナ州 年間を通じてマウンテン標準時を採用しており、夏時間は実施していません。
  • カリフォルニア州 太平洋沿岸 の時刻(夏時間を含む)を採用しています。
  • 1年のうちある期間は、この2つの州の時刻が実質的に同じですが、それ以外の期間は1時間の時差があります。そのため、州境付近で予約の時間を決める際は、必ず確認してください。

チップ

米国では、チップを渡すのが慣習であり、当然のこととされています。テーブルサービスのあるレストランでは、税抜き請求額の18~20%が標準的なチップ額です。ホテルのハウスキーピングには、通常、1泊につき数ドルのチップを客室に置いておき、ベルボーイには通常、荷物1つにつき数ドルのチップを渡します。

宿泊施設

このルートは小さな町を通るため、宿泊施設の選択肢は、Seligman やKingman にある「ルート 66 」の伝統的なモーターモーテルから、Palm Springs やロサンゼルス にあるリゾートホテルまで多岐にわたります。Oatman 周辺やBullhead Cityの宿泊施設、およびPalm Springsのホテルは、秋や春の週末はすぐに満室になってしまうため、事前に予約しておくことをお勧めします。

通行料と航行のヒント

この旅程は、州間高速道路40号線、州間高速道路10号線、そして歴史ある米国国道ルート 66 に沿って進みます。有料道路は一切ないため、旅行者は通行料の支払いにトランスポンダーや現金を用意する必要はありません。ロサンゼルス 周辺には少数のエクスプレスレーンがありますが、GPSアプリがこれらを通知し、無料の代替ルートを提案してくれます。Oatman とAmboyを結ぶMojave Desert 一帯では携帯電話の電波状況が不安定なため、事前にオフライン地図をダウンロードしておくことをお勧めします。

米国ビザおよび入国に関する詳細情報をご覧ください。

第1地点・1日目

Seligman,アリゾナ州

「ルート 66 」の復活の地であり、こここそが「マザー・ロード」の第二の命が息吹いた場所である。

到着:ラスベガス 、ネバダ州 、フェニックス 、またはフラッグスタッフ 、アリゾナ州 のいずれかに飛行機で到着し、Seligman まで車で移動、アリゾナ州 宿泊日数:1 雰囲気:アメリカの小さな町、ネオン、道端のキッチュな風景
Seligman のルート 66 沿いにある道端のドライブインレストラン、アリゾナ州
Seligman にあるデルガディージョのスノーキャップ・ドライブイン、アリゾナ州 ;提供:アリゾナ州 観光局

Seligman こここそが、ルート 66 のノスタルジーが消滅の危機から救われた場所である。1978年に州間高速道路40号線が町を迂回するルートとなった際、地元の理髪師アンヘル・デルガディージョが住民を率いてこの歴史的な道路の保存運動を展開し、その取り組みの結果、ルート 66 は アリゾナ州州初の歴史的幹線道路に指定されることにつながりました。その精神は今も、1950年代から変わらぬ雰囲気を残すヴィンテージのモーターコート、手描きの看板、ギフトショップが立ち並ぶ、この町のこぢんまりとしたメインストリートを活気づけています。 町へ向かう途中、少し車を走らせて「グランドキャニオン Caverns」に立ち寄ってみよう。ここではエレベーターで60メートル以上下へ降り、乾燥した石灰岩の洞窟群を45分間のガイド付きツアーで巡ることができる。洞窟内は年間を通じて約13℃に保たれているため、砂漠の暑さから逃れて涼むのに最適だ。 町に戻ったら、「デルガディージョズ・スノーキャップ・ドライブイン(Delgadillo’s Snow Cap Drive-In)」に立ち寄ってみてください。1953年にエンジェルの兄フアンが開店し、今も家族経営を続けているこの店では、ハンバーガーやシェイクに加え、注文のたびにちょっとしたジョークも楽しめます。夜は早めに就寝しましょう。「Kingman 」への道は、ルート 66 の中で現存する最長のオリジナルルートの一つであり、日中にドライブする価値があります。

豆知識 映画『カーズ』に登場するラジエーター・スプリングスは、Seligman をモデルにしています。監督はデルガディージョ氏に、州間高速道路40号線がどのようにして小さな町の交通量を激減させたかについてインタビューを行い、それが映画のストーリー形成につながりました。

参照

  • エンジェル&ヴィルマ・デルガディージョが経営する「ルート 66 」ギフトショップに展示されている、1926年製の修復済み理容椅子
  • 「The Rusty Bolt」と「ルート 66 」の「Motoporium」にある、ヴィンテージ品が所狭しと並ぶ店先
  • Seligmanのメインストリート沿いのネオンサイン

する

  • 「グランドキャニオン 」洞窟で、45分間の洞窟ツアーに参加しましょう
  • Seligmanの「ルート 66 」ギフトショップを閲覧する
  • 街中に停まっているクラシックカーを撮影する

食べる

  • デルガディージョの「スノー・キャップ・ドライブイン」の「チーズ入りチーズバーガー」
  • ウェストサイド・リロズ・カフェの世界的に有名なキャロットケーキ
  • バッファロー ロードキル・カフェのハンバーガーと、「ルート 66 」を題材にした駄洒落が満載のメニュー

第2の立ち寄り先・2日目

キングマン、アリゾナ州

ルート 66 で現存する最長の区間を、歴史ある鉄道の町を散策しましょう。

到着:車でSeligman 宿泊日数:1 雰囲気:活気あふれるルート 66 の町で、ダウンタウンの店舗外観が修復されている
古い看板やガソリンポンプが並ぶ、昔ながらの道沿いの雑貨店ルート 66
Hackberry Kingman にある雑貨店、 ;写真提供:An Pham Photographyアリゾナ州

Kingman かつては鉄道や鉱山向けの物資供給の町として発展し、現在ではこの地域で最大の都市となっています ルート 66。まずは「Mr. D’zルート 66 Diner」でランチを。1950年代風のキャンディカラーのダイナーで、ルートビア・フロートや、2~3人でシェアできるほどの特大バーガーが名物です。そこから、「アリゾナ州 ルート 66 Museum」へ。パワーハウス・ビジターセンター内にあるこの博物館では、馬車道やダストボウル時代の移住ルートから、戦後の観光ルートに至るまで、州内のこの道路の全歴史を網羅しています。 ハイウェイ沿いで最も写真に撮られるスポットの一つである「Hackberry General Store」に立ち寄ってみてください。かつてのガソリンスタンドは現在、博物館兼ギフトショップとなっており、外観にはヴィンテージカーやガソリンポンプ、手描きの看板が並んでいます。一日の締めくくりには、Kingman でイタリアン・コンフォートフードの名店として知られる「Garibaldi’s」で夕食を楽しみ、その後、ぐっすりとお休みください。明日のシトグリーブス峠越えのドライブは、この旅で最もドラマチックなルートとなります。

豆知識:現在、Kingman には24時間で80~100本の列車が通過しています。これは、1882年にアトランティック・アンド・太平洋沿岸 鉄道の町として設立された歴史に由来しています。また、この町の名前は、鉄道測量技師のルイス・Kingman にちなんで付けられました。

参照

  • アリゾナ州ルート 66博物館
  • Beale Street の歴史的な店舗外観
  • Hackberry 雑貨店

する

  • ダウンタウンにある「ルート 66 」の壁画を巡ろう
  • 当館のクラシックカーコレクションをご覧ください
  • Hackberryの道端の展示物の写真

食べる

  • 「Mr. D’zルート 66 Diner」のベーコンチーズバーガーとルートビアフロート
  • ガリバルディの揚げラビオリ
  • サイレンズ・カフェのプレスパンニ

第3の立ち寄り先・3日目

Oatman,アリゾナ州

人よりロバの方が多い、このゴールドラッシュ時代のゴーストタウンに魅了されてみてください。

到着:Kingman からSitgreaves Passを経由して車で移動 宿泊:1泊(Oatman またはBullhead City) 雰囲気:オールド・ウェスト、木製の遊歩道、かつての鉱山町
Oatman のメインストリートを横断する野生のロバ、アリゾナ州
『Oatman 』のメインストリート、アリゾナ州

Oatman 1900年代初頭、この町は金鉱の集落として繁栄し、住民数は1万人を超え、丘陵地帯からは3,600万ドル相当の金が採掘されました。1950年代に鉱山が閉鎖され、ルート 66 が町を迂回するルートとなったことで、10年足らずでほぼゴーストタウンと化してしまいました。 現在、この町は観光地として生き残っており、メインストリートを歩き回るロバたち――1世紀前に鉱夫たちが放した荷役動物の子孫――で最も有名です。正午の混雑と暑さを避けるため、午前11時前に到着することをお勧めします。Oatmanの有名な「4本足の住人」たちに会いたい場合は、地元の店で認可されたロバ用飼料を購入してください。

食事の時間になったら、「Oatman Hotel Restaurant & Bar」に立ち寄り、1902年に建てられたアドベ造りの建物の中で、ボリュームたっぷりで歴史を感じさせるランチを楽しみましょう。メインストリート周辺に少し長居して、「Oatman Outlaws」というガンマン劇団による、オールド・ウェスト風の銃撃戦のパフォーマンスを観覧するのもおすすめです。このエリアの多くの露店は現金のみの支払いとなっているため、買い物をしたい場合は現金を用意して来てください。翌日の長いMojave Desert へのドライブに早朝に出発できるよう、Oatman または近隣のBullhead Cityで一泊することをお勧めします。

豆知識 「 Oatman 」ホテルのレストラン&バーの壁や天井を覆っているドル紙幣は、数十年前から続く伝統です。これは、鉱夫たちが、もし戻ってきた際に現金が足りなくなった時のための「前払い保険」として、紙幣に署名して貼り付けていたことに由来しています。

参照

  • 野生のロバ
  • 由緒あるOatman ホテル
  • Oatman 刑務所博物館

する

  • 演出された銃撃戦を見る
  • 地元で購入した餌をロバに与えてください
  • メインストリートの露店やお店を見て回ろう

食べる

  • 「Oatman Hotel Restaurant & Bar」の「Burro Ears」――ユニークな形の自家製ポテトチップスに、サルサとサワークリームを添えた一品
  • ブルヘッド・シティの「ブラック・ベア・ダイナー」のベア・クロー・ペイストリー
  • 次の目的地へ向かう途中で、トポック66のブレックファスト・ブリトーをどうぞ

第4の立ち寄り先・4日目

Mojave Desert からパームスプリングスへ

カリフォルニア州 へ足を延ばせば、火山のクレーターや道端のアート、そしてミッドセンチュリー風の砂漠の華やかさを堪能できます。

到着:Oatman から、ニードルズを経由して車でMojave Desert 宿泊日数:1 雰囲気:砂漠の静寂からリゾートタウン風の雰囲気へと移り変わる
グレーター・パーム・スプリングス にあるミッドセンチュリー・モダン様式の住宅、カリフォルニア州
カリフォルニア州グレーター・パームスプリングス

Oatman (アリゾナ州 )から、旧ルート 66 をTopock方面へ進み、コロラド州 川を渡って カリフォルニア州 ニードルズ付近へ向かいます。「オールド・トレイルズ・ブリッジ」と、「マザー・ロード」の最終区間の始まりを示す歓迎の壁画にご注目ください。ニードルズでガソリンを満タンにしておきましょう。次に確実に給油できる場所は1時間先です。その後、「ナショナル・トレイルズ・ハイウェイ」をアンボイ方面へ進みます。この日はサービスエリア間の距離が長く、旅の中で最も人里離れた一日となりますが、同時に最も写真映えする区間でもあります。 「ロイズ・モーテル&カフェ(Roy’s Motel & Café)」では、ぜひ速度を落として立ち寄ってみてください。このほぼ廃墟と化したモーターコートは、20世紀中頃のアメリカのロードサイドデザインを象徴する、原子力時代や宇宙・動きからインスピレーションを得た「グーギー建築」の典型例です。その象徴的なブーメラン型のネオンサインは、ルート 66 で最も多く撮影されているランドマークの一つとなっています。そこから歩いてすぐの場所にあるアンボイ・クレーターは、およそ5,000年前の休火山の燃え殻円錐です。

さらに西へ進むと、オロ・グランデ近郊にある「エルマーズ・ボトル・ツリー・ランチ」があります。ここは、鋼管とヴィンテージのガラス瓶で造られた何百本もの「木」が並ぶ、入場無料の寄付制の道端アートインスタレーションです。そこから南へ進み、パームスプリングスへ向かいましょう。この砂漠のリゾートタウンは、ミッドセンチュリー時代にはハリウッド の遊び場として知られ、現在では歩きやすいダウンタウン、ブティックでのショッピング、ヤシの木が並ぶ通りで親しまれています。 かつてフランク・シナトラやエルヴィスといったスターたちが住んでいた「オールド・ラス・パルマス」地区は、当時を代表するモダニズム様式の住宅群が最もよく保存されている場所の一つとして今なお残っています。夕食前に風光明媚な通りを散策し、その後、町にあるリゾート&スパ施設のいずれかに宿泊しましょう。明日のドライブは「ロサンゼルス 」へと続きます。道中で早めのランチをとってから出発するのがおすすめです。

豆知識 最近の国勢調査では、アンボイの人口がゼロと記録されたこともあり、この町はルート 66 が通る町の中でも最も小さな町の一つとなっています。

参照

  • ロイのネオン製ブーメランの看板――夜になるとさらに見事な輝きを放つ
  • アンボイ・クレーターの火山性シンダーコーン
  • エルマーの何百本ものボトルツリー

する

  • パームスプリングス・エアリアル・トラムウェイに乗って、砂漠から高山までの景色を楽しみましょう
  • オールド・ラス・パルマス地区を自由に散策しながら、ミッドセンチュリー・モダン様式の住宅を巡ってみましょう
  • パームスプリングスで、スパトリートメントやリゾートのプールを満喫しましょう

食べる

  • ノーマズのパティオで味わうふわふわのパンケーキ
  • シャーマンズ・デリ&ベーカリーのコーンビーフサンドイッチ
  • ビリー・リードのシナモンロール

第5の立ち寄り先・5日目

ロサンゼルス & サンタモニカ、カリフォルニア州

ルートの公式な終点で、ハリウッド の華やかさと太平洋沿岸 の海の美しさを存分に堪能してください。

到着:パームスプリングスから車で 宿泊日数:1~2泊 雰囲気:大都市の活気と太平洋沿岸 の海岸線が融合した雰囲気
太平洋沿岸 の海に突き出たサンタモニカ・ピア
サンタモニカ、カリフォルニア州のサンタモニカ・ピア;提供:Santa Monica Travel & Tourism

ロサンゼルスに到着すると ロサンゼルス、この街で最も有名な2つのランドマークを訪れてみてください。一つは、エンターテインメント界の著名人を称える何千ものブロンズの星が並ぶ「ハリウッド のウォーク・オブ・フェーム」、もう一つはビバリーヒルズにある「ロデオ・ドライブ」です。ここは3ブロックにわたって高級ブランドの旗艦店が立ち並ぶ通りで、ショッピングスポットであると同時に観光名所としても人気を博しています。 フィナーレは、サンタモニカ・ピア(Santa Monica Pier)に取っておきましょう。ここは「サンタモニカ・ボードウォーク(ルート 66 )」の象徴的な西端に位置し、「reading 」という看板に「ルート 66 – End of the Trail(サンタモニカ・ボードウォーク – 道の終わり)」と記されています。ボードウォークの端にある「太平洋沿岸 」を歩いて渡り、太平洋沿岸 Parkにある太陽光発電の観覧車に乗った後、海に沈む夕日を眺めましょう。その後は、新鮮なシーフードとピア沿いの眺望で定評のある「The Lobster」で、祝いのディナーを楽しみましょう。翌朝、LAXから飛行機で帰路につくか、あるいは太平洋沿岸 Coast Highwayを北上して旅を延長するのも良いでしょう。

豆知識:サンタモニカ・ピアは、「ルート 66 」の象徴的な終点となっています。1926年に設定された当初のルートは、厳密には数キロメートル東の、リンカーン とOlympic boulevardsの交差点で終わっていました。ピアの標識は後から設置されたものですが、ロードトリップを楽しむ人たちは皆、ここをゴール地点として捉えています。

参照

  • ハリウッド ウォーク・オブ・フェイム
  • ロデオドライブ
  • サンタモニカ・ピアにある「End of the Trail」の看板

する

  • 太平洋沿岸 パークのアトラクションを楽しもう
  • サンタモニカ・ピアを端から端まで歩いてみる
  • たとえウィンドウショッピングだけでも、ロデオ・ドライブの店先を散策してみましょう

食べる

  • メルズ・ドライブインのパティ・メルトかウエボス・ランチェロス
  • 「The Lobster」で提供される、看板メニューの「メイン州 」の蒸しロブスター、または炭火焼きタコ
  • 「ザ・フォルモサ・カフェ」のスターたちが集結した中華料理

広々とした道へ出かけようか?

旅行者からよく寄せられる質問を確認したら、さっそく自分だけの「ルート 66 」の旅の計画を立て始めましょう。

他にも旅行のアイデアがいっぱい