Route 66 · Itinerario

Route 66 Final: Del desierto de Arizona a la costa de l California

Una guía práctica para recorrer el último tramo de la Ruta Route 66, desde los lugares emblemáticos de las carreteras de Arizona hasta las vistas al mar del muelle de Santa Mónica.

Route 66 Atraviesa ocho estados, pero es su tramo final el que está hecho para un final espectacular. Este recorrido de cinco días nos lleva desde cuevas en el desierto y mostradores de cafeterías hasta un pueblo minero con burros en libertad, para luego cruzar el « Mojave Desert » hasta « Palm Springs » y llegar al océano « Pacífico » en el muelle de Santa Mónica. Es nostalgia de neón, teatro del Viejo Oeste y soledad del desierto, todo en un solo viaje: la versión de « Route 66 » que hizo famosa a la carretera. ¿Y a quién no le encanta un viaje que termina en la playa?

Resumen del viaje

Distancia total770 kilómetros
Días necesarios5 días
LlegadaHarry Reid (LAS) o Phoenix Sky Harbor (PHX)
SalidaLos Ángeles (LAX)
2 estadosArizona, California
TemporadaDe octubre a abril, cuando las temperaturas diurnas de la « Mojave Desert » son más suaves y más seguras para hacer paradas al aire libre, como en el cráter de Amboy
Qué llevar:
  • Aperitivos y agua: los servicios son cada vez más escasos entre Oatman y Amboy
  • Efectivo para los comerciantes de pueblos pequeños y las tiendas que solo aceptan efectivo
  • Protección solar, incluso en los meses más fríos, además de ropa de abrigo para las temperaturas nocturnas, que pueden bajar drásticamente en el desierto y a lo largo de la costa de California
  • Zapatos cómodos y cerrados, adecuados para el terreno irregular del cráter de Amboy y los alrededores de la calle principal de Oatman
  • Un mapa sin conexión descargado: la cobertura móvil desaparece en largos tramos de la carretera que atraviesa el desierto

Adónde irás

Alto Destino Distancia Tiempo de viaje Duración de la estancia Qué ver y qué hacer
1 Seligman, Arizona Primera parada Primera parada 1 noche Gran Cañón Caverns, el autocine «Snow Cap» de Delgadillo, «The Rusty Bolt», « Route 66 », «Motoporium» y «Roadkill Cafe»
2 Kingman, Arizona 145 km 2h 1 noche Museo de Arizona « Route 66 », Hackberry Tienda «General Store», Mr. D’z Route 66 Restaurante «Diner»
3 Oatman, Arizona 45 km 1h 1 noche Burros paseando por Main Street, simulacros de tiroteos del Viejo Oeste, el Hotel, Restaurante y Bar « Oatman », las tiendas y los puestos de Main Street
4 Palm Springs, California 370 km 4h 1 noche Roy’s Motel & Café en Amboy, el cráter de Amboy, Elmer’s Bottle Tree Ranch, el distrito de diseño «Uptown» de Palm Springs
5 Los Ángeles & Santa Mónica, California 210 km 2 h 30 min 1-2 noches Hollywood El Paseo de la Fama, Rodeo Drive, el muelle de Santa Mónica y el parque « Pacífico »

La distancia y el tiempo de trayecto que se indican corresponden a la ruta directa desde la parada anterior hasta esa parada; calcula tiempo adicional para las paradas que haya por el camino.

Antes de partir: consejos para viajeros internacionales

Consejos para conducir y alquilar un coche

Se acepta un permiso de conducir válido de tu país de origen para los alquileres a corto plazo en Arizona y California, aunque muchas empresas de alquiler también recomiendan llevar además un permiso de conducir internacional (IDP), sobre todo si tu permiso está escrito en caracteres no latinos. Por lo general, los arrendatarios deben tener al menos 21 años y, normalmente, se necesita una tarjeta de crédito de las principales entidades para el depósito. En EE. UU. se circula por el lado derecho de la carretera y los límites de velocidad se indican en millas por hora, no en kilómetros. Las gasolineras pueden estar a más de 80 kilómetros de distancia entre Oatman y Amboy, así que repostes siempre que el depósito baje de la mitad.

Zonas horarias

  • Arizona se rige por la hora estándar de la montaña durante todo el año y no aplica el horario de verano.
  • California Sigue el horario de « Pacífico » junto con el horario de verano.
  • Durante parte del año, los dos estados tienen, en la práctica, la misma hora, y durante el resto del año hay una diferencia de una hora entre ellos, así que comprueba bien la hora cuando hagas reservas cerca de la frontera entre ambos estados.

Propinas

En Estados Unidos es habitual y se espera que se dejen propinas. En los restaurantes con servicio de mesa, lo habitual es dejar una propina del 18-20 % del importe de la cuenta antes de impuestos. Al personal de limpieza del hotel se suele dejar una propina de unos pocos dólares por noche, que se deja en la habitación, y a los botones se les suele dar una propina de un par de dólares por maleta.

Opciones de alojamiento

Esta ruta discurre por pequeñas localidades, por lo que las opciones van desde los clásicos moteles de « Route 66 » en Seligman y Kingman hasta hoteles de lujo en Palm Springs y Los Ángeles. Reserva con antelación el alojamiento en la zona de Oatman o en Bullhead City, así como los hoteles de Palm Springs , durante los fines de semana de otoño y primavera, ya que ambos se llenan rápidamente.

Peajes y consejos de navegación

Este itinerario discurre por la Interestatal 40, la Interestatal 10 y la histórica U.S. Route 66, sin necesidad de circular por autopistas de peaje, por lo que los viajeros no necesitarán un dispositivo de pago ni dinero en efectivo para los peajes. Existen algunos carriles rápidos en la zona de Los Ángeles , pero las aplicaciones de GPS los señalarán y ofrecerán una alternativa gratuita. La cobertura móvil es irregular a lo largo de la Mojave Desert entre Oatman y Amboy, por lo que se recomienda descargar mapas sin conexión con antelación.

Consulta más información sobre visados y entrada en EE. UU.

Parada 1 · Día 1

Seligman, Arizona

Cuna del renacimiento de la « Route 66 », aquí es donde comenzó la segunda vida de la «Mother Road».

Llegada: Vuela a Las Vegas, Nevada, Phoenix o Flagstaff, en Arizona, y dirígete en coche a Seligman, en Arizona Noches: 1 Ambiente: El encanto de los pueblecitos estadounidenses, neones y kitsch de carretera
Restaurante de carretera con servicio desde el coche situado junto a la carretera « Route 66 » en « Seligman », Arizona
El «Snow Cap Drive-In» de Delgadillo, en Seligman, Arizona; Crédito: Oficina de Turismo de Arizona

Seligman es el lugar donde se salvó de la extinción la nostalgia de « Route 66 ». Cuando la Interestatal 40 rodeó la localidad en 1978, el peluquero local Ángel Delgadillo movilizó a los vecinos para preservar la carretera histórica, una campaña que acabó por conseguir que la « Route 66 » fuera declarada la primera carretera histórica de Arizona. Ese espíritu sigue impregnando la compacta calle principal de la localidad, flanqueada por moteles de época, carteles pintados a mano y tiendas de recuerdos que parecen no haber cambiado desde los años 50. De camino al pueblo, haz un pequeño desvío hasta las Cavernas de Gran Cañón , donde un ascensor lleva a los visitantes a más de 60 metros de profundidad, a un sistema de cuevas de piedra caliza secas, para realizar una visita guiada de 45 minutos: un refrescante respiro del calor del desierto, ya que las cuevas se mantienen a unos 13 grados centígrados durante todo el año. De vuelta en la ciudad, el «Delgadillo’s Snow Cap Drive-In», inaugurado por Juan, el hermano de Ángel, en 1953 y que sigue regentado por la familia, sirve hamburguesas, batidos y bromas con cada pedido. Retírate pronto a descansar: la carretera hacia « Kingman » es uno de los tramos originales más largos que se conservan de la « Route 66 » y merece la pena recorrerla durante el día.

Dato curioso:En la película «Cars», Radiator Springs se inspira en gran medida en Seligman. El director entrevistó a Delgadillo sobre cómo la Interestatal 40 acabó con el tráfico de los pueblos pequeños, lo que dio forma a la trama de la película.

Ver

  • Una silla de barbero de 1926 restaurada en la tienda de regalos «Original Route 66 » de Ángel y Vilma Delgadillo
  • Escaparates repletos de artículos vintage en «The Rusty Bolt» y « Route 66 » Motoporium
  • Letreros de neón a lo largo de la calle principal de Seligman

Haz

  • Realiza la visita guiada de 45 minutos por las cuevas de « Gran Cañón »
  • Explora las tiendas de regalos de Seligmanen Route 66
  • Fotografía coches clásicos aparcados por la ciudad

Comer

  • «Una hamburguesa con queso» del Snow Cap Drive-In de Delgadillo
  • La famosa tarta de zanahoria del Westside Lilo’s Café
  • Buffalo Hamburguesas y una carta repleta de juegos de palabras sobre « Route 66 » en el Roadkill Cafe

Parada 2 · Día 2

Kingman, Arizona

Pasea por una histórica localidad ferroviaria situada en el tramo más largo que se conserva de l Route 66.

Llegada: En coche desde Seligman Noches: 1 Ambiente: Pueblo e Route 66 e en pleno funcionamiento con las fachadas de las tiendas del centro restauradas
Una tienda de ultramarinos de estilo vintage al borde de la carretera, con carteles antiguos y surtidores de gasolina a lo largo de Route 66
Hackberry Tienda general en Kingman, Arizona; Crédito: An Pham Photography

Kingman Creció como una localidad dedicada al abastecimiento ferroviario y minero, y hoy en día es la ciudad más grande de esta zona de Route 66. Empieza con un almuerzo en el Mr. D’z Route 66 Diner, un restaurante de estilo años 50 con colores vivos, famoso por sus flotantes de cerveza de raíz y sus hamburguesas gigantes que pueden compartir dos o tres personas. Desde allí, el Museo de la Ruta 66 de Arizona ( Route 66 ), situado en el interior del Centro de Visitantes Powerhouse, repasa toda la historia de la carretera en el estado, desde las rutas de las caravanas y las rutas migratorias del Dust Bowl hasta el corredor turístico de la posguerra. Pásate por la tienda « Hackberry General Store», una de las paradas de carretera más fotografiadas de la autopista. La antigua gasolinera funciona ahora como museo y tienda de regalos, con coches antiguos, surtidores de gasolina y carteles pintados a mano adornando su exterior. Pon el broche final al día con una cena en Garibaldi’s, un clásico de « Kingman » especializado en comida italiana casera, antes de acomodarte para disfrutar de un buen descanso nocturno. El trayecto de mañana por el paso de Sitgreaves es la ruta más espectacular del viaje.

Dato curioso:En la actualidad, entre 80y 100 trenes pasan por Kingman en un periodo de 24 horas, un legado de su fundación en 1882 como localidad de la línea ferroviaria Atlantic & Pacífico . La localidad también debe su nombre al topógrafo ferroviario Lewis Kingman.

Ver

  • Museo de la Route 66 de Arizona
  • Fachadas históricas de las tiendas de « Beale Street »
  • Hackberry Tienda de artículos generales

Haz

  • Descubre los murales de « Route 66 » en el centro de la ciudad
  • Echa un vistazo a la colección de vehículos antiguos del museo
  • Fotografía de la exposición al aire libre de Hackberry

Comer

  • Hamburguesa con queso y beicon y un flotante de cerveza de raíz del restaurante « Route 66 » de Mr. D’z
  • Raviolis fritos de Garibaldi’s
  • Paninis a la plancha de Sirens Café

Parada 3 · Día 3

Oatman, Arizona

Déjate cautivar por este pueblo fantasma de la época de la fiebre del oro, donde hay más burros que gente.

Llegada: En coche desde Kingman pasando por el puerto de Sitgreaves Noches: 1, en Oatman o Bullhead City Ambiente: Viejo Oeste, paseos marítimos de madera, antiguo pueblo minero
Burros salvajes cruzando Main Street en Oatman, Arizona
Main Street en Oatman, Arizona

Oatman Alcanzó su máximo esplendor como campamento minero de oro a principios del siglo XX, con más de 10 000 habitantes y 36 millones de dólares en oro extraído de las colinas. Cuando las minas cerraron y la autopista « Route 66 » dejó de pasar por la localidad en la década de 1950, estuvo a punto de convertirse en un pueblo fantasma en menos de una década. Hoy en día sobrevive como una parada turística en activo, famosa sobre todo por los burros que deambulan por Main Street, descendientes de los animales de carga que los mineros dejaron en libertad hace un siglo. Llega antes de las 11 de la mañana para evitar las aglomeraciones y el calor del mediodía. Compra pienso apto para burros en las tiendas locales si quieres conocer a los famosos residentes de cuatro patas de Oatman.

Cuando te toque comer, pásate por el « Oatman Hotel Restaurant & Bar» para disfrutar de un almuerzo abundante y con encanto histórico en el interior de un edificio de adobe de 1902. Quédate por Main Street para ver uno de los tiroteos del Viejo Oeste representados por la compañía de pistoleros «Oatman Outlaws». Muchos de los puestos de aquí solo aceptan efectivo, así que ven preparado si quieres comprar algo. Pasa la noche en Oatman o en la cercana Bullhead City para poder salir temprano mañana y afrontar el largo trayecto por la Mojave Desert .

Dato curioso:Los billetes de dólar que cubren las paredes y el techo del restaurante y bar del hotel « Oatman » son una tradición que se remonta a varias décadas y que iniciaron los mineros, quienes firmaban los billetes y los colgaban a modo de seguro prepagado por si regresaban y se quedaban sin dinero en efectivo.

Ver

  • Burros en libertad
  • El histórico hotel « Oatman »
  • El Museo de la Cárcel de « Oatman »

Haz

  • Mira tiroteos simulados
  • Alimenta a los burros con comida comprada en la zona
  • Echa un vistazo a los puestos y tiendas de Main Street

Comer

  • «Burro Ears» del restaurante y bar del hotel « Oatman »: patatas fritas caseras con una forma única, acompañadas de salsa y nata agria
  • Pasteles «Bear Claw» del Black Bear Diner de Bullhead City
  • Burrito de desayuno «Topock 66» de camino a tu próxima parada

Parada 4 · Día 4

El « Mojave Desert » a Palm Springs

Adéntrate en el « California » para descubrir cráteres volcánicos, arte callejero y el glamour del desierto de mediados de siglo.

Llegada: En coche desde Oatman pasando por Needles y las Mojave Desert Noches: 1 Ambiente: La soledad del desierto da paso a un ambiente propio de una localidad turística
Casa de estilo «mid-century modern» en Greater Palm Springs, California
Gran Palm Springs, California

Desde « Oatman », en Arizona, sigue por la antigua carretera « Route 66 » hasta Topock y cruza el río Colorado hacia California cerca de Needles. Presta atención al puente Old Trails y a los murales de bienvenida que marcan el inicio del último tramo estatal de la «Mother Road». Reposta en Needles, ya que la siguiente gasolinera fiable está a una hora de distancia, y luego sigue la National Trails Highway hacia Amboy. Este es el tramo más remoto del viaje, con largos tramos entre servicios, pero también es el más fotogénico. Te recomendamos que reduzcas la velocidad al pasar por el Roy’s Motel & Café. Este motel, casi abandonado, es un ejemplo clásico de la arquitectura «Googie», ese estilo inspirado en la era atómica, el espacio y el movimiento que definió el diseño de las carreteras estadounidenses de mediados de siglo. Su emblemático letrero de neón con forma de boomerang se ha convertido en uno de los lugares más fotografiados de Route 66. A un corto paseo de allí, el cráter de Amboy es un cono de ceniza volcánico inactivo de unos 5.000 años de antigüedad.

Si seguimos hacia el oeste, el Bottle Tree Ranch de Elmer, cerca de Oro Grande, es una instalación artística junto a la carretera, de acceso gratuito y financiada mediante donaciones, que consta de cientos de «árboles» construidos con tubos de acero y botellas de cristal antiguas. Desde allí, dirígete hacia el sur hasta Palm Springs, la localidad turística del desierto que se convirtió a mediados de siglo en el lugar de ocio de Hollywood, conocida hoy por su centro peatonal, sus boutiques y sus calles bordeadas de palmeras. Su barrio de Old Las Palmas, donde en su día vivieron estrellas como Frank Sinatra y Elvis, sigue siendo uno de los conjuntos mejor conservados de viviendas modernistas de esa época. Da un paseo por sus pintorescas calles antes de cenar y, a continuación, pasa la noche en uno de los complejos turísticos y de spa de la localidad. El trayecto de mañana te llevará a Los Ángeles ; lo mejor es empezar con un almuerzo temprano por el camino.

Dato curioso:Los últimoscensos han registrado una población de Amboy de tan solo cero habitantes, lo que la convierte en una de las localidades más pequeñas por las que pasa l Route 66 .

Ver

  • El letrero de neón con forma de bumerán de Roy: aún más impresionante por la noche
  • El cono de ceniza volcánica del cráter Amboy
  • Los cientos de árboles de botellas de Elmer

Haz

  • Súbete al teleférico « Palm Springs » para disfrutar de unas vistas que van desde el desierto hasta el paisaje alpino
  • Descubre casas de estilo «mid-century modern» en un recorrido autoguiado por el barrio de Old Las Palmas
  • Disfruta de un tratamiento de spa o de la piscina de un complejo turístico en Palm Springs

Comer

  • Tortitas esponjosas en la terraza de Norma’s
  • Bocadillos de carne en salmuera de Sherman’s Deli & Bakery
  • Rollitos de canela de Billy Reed’s

Parada 5 · Día 5

Los Ángeles & Santa Mónica, California

Disfruta del glamour de « Hollywood » y de la belleza del océano de « Pacífico » en el final oficial de la ruta.

Llegada: En coche desde Palm Springs Noches: 1–2 Ambiente: La energía de la gran ciudad se funde con la costa de « Pacífico »
El muelle de Santa Mónica se adentra en el océano Pacífico
Muelle de Santa Mónica en Santa Mónica, California; Crédito: Santa Monica Travel & Tourism

Una vez allí Los Ángeles, visita dos de sus lugares más emblemáticos: el Paseo de la Fama de Hollywood , con sus miles de estrellas de bronce en homenaje a figuras del mundo del espectáculo, y Rodeo Drive en Beverly Hills, esa franja de tres manzanas repleta de tiendas insignia de lujo que es tanto un destino turístico como un lugar para ir de compras. Deja el broche final para el muelle de Santa Mónica, el simbólico extremo occidental de « Route 66 », marcado por un cartel que re reading : «Route 66 – End of the Trail». Pasea por el « Pacífico », súbete a la noria que funciona con energía solar en el parque « Pacífico » y contempla la puesta de sol sobre el océano antes de disfrutar de una cena de celebración en «The Lobster», muy apreciado por su marisco fresco y sus vistas frente al muelle. Vuela desde el aeropuerto LAX a la mañana siguiente o prolonga el viaje hacia el norte por la carretera costera «Pacífico Coast Highway».

Dato curioso:El muelle de Santa Mónica marca el final simbólico de la ruta « Route 66 »; el trazado original de 1926 terminaba técnicamente unos kilómetros más al este, en el cruce de los bulevares « Lincoln » y «Olympic». El cartel del muelle se añadió más tarde, pero es el lugar que todos los viajeros por carretera consideran la línea de meta.

Ver

  • Hollywood Paseo de la Fama
  • Rodeo Drive
  • El cartel de «Fin del recorrido» en el muelle de Santa Mónica

Haz

  • Disfruta de las atracciones del parque « Pacífico »
  • Recorre todo el muelle de Santa Mónica
  • Echa un vistazo a los escaparates de Rodeo Drive, aunque solo sea para mirar sin comprar.

Comer

  • Un «patty melt» o unos «huevos rancheros» en Mel’s Drive-In
  • La emblemática langosta « Maine » al vapor o el pulpo a la brasa, servidos en The Lobster
  • Comida china de primera categoría en The Formosa Café

¿Listo para la carretera?

Echa un vistazo a las preguntas más habituales de los viajeros y, a continuación, empieza a planificar tu propio viaje « Route 66 ».

Más ideas de viaje