Route 66 · Itinéraire
Route 66 : Du Nouveau-Mexique au Grand Canyon
Vieux postes de traite et nouvelles aventures : cette escapade routière de quatre jours sur la Route 66, d'Albuquerque au Nouveau-Mexique jusqu'au Grand Canyon, combine culture autochtone, charme rétro et paysages spectaculaires.
La Route 66 traverse huit États, mais rares sont les tronçons qui offrent autant de contrastes que le trajet d'Albuquerque, au Mexique, jusqu'au Grand Canyon en Arizona. Ce road trip de cinq jours vous fait passer d'un coucher de soleil en altitude sur la vallée du Río Grande à des postes de traite centenaires toujours tenus par les mêmes familles autochtones qui les ont fondés. Ensuite, vous filerez à travers une forêt pétrifiée et le Painted Desert pour rejoindre un canyon qui attire les voyageurs vers l'ouest depuis que la route a été asphaltée pour la première fois. C'est un mélange parfait de nostalgie rétro et de merveilles naturelles : le genre de trajet qui a fait la renommée de cette route. Si un voyage au Grand Canyon est déjà prévu, c'est l'itinéraire idéal pour y arriver en empruntant les sentiers moins battus.
Aperçu du voyage
- Des vêtements en superposition pour vous adapter aux grands écarts de température entre le jour et la nuit (les nuits dans le désert en altitude peuvent être fraîches, même en été).
- De bonnes chaussures de marche pour les sentiers sur les bordures de canyons
- Une bouteille d'eau réutilisable
- Protection solaire – le soleil du désert en altitude cogne fort, même quand il fait plus frais
- Une couche chaude et une lampe frontale pour faire du glamping sous les étoiles
Vos prochaines destinations
| Arrête | Destin | Distance | Temps de route | Durée du séjour | À voir et à faire |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Albuquerque, Nouveau Mexique | Premier arrêt | Premier arrêt | 1 nuit | Old Town Plaza, église San Felipe de Neri, tramway aérien Sandia Peak, TEN 3, quartier historique de Nob Hill |
| 2 | Gallup, au Nouveau-Mexique | 220 km | 2h | 1 nuit | Vieux postes de traite de la Route 66, marché aux puces de Gallup, marchés d'art et danses amérindiennes |
| 3 | Parc national de la Forêt pétrifiée, Arizona | 142 km | 1 h 30 min | 2 à 3 heures | Painted Desert Rim, Blue Mesa, Newspaper Rock, Crystal Forest |
| 4 | Rive sud du Grand Canyon, en Arizona | 330 km | 3 h 30 min | 2 nuits | Points de vue du Sunrise et du coucher du soleil sur le Rim Trail, survol du canyon en hélicoptère, randonnée guidée sur la bordure, glamping et observation des étoiles |
La distance et le temps de route indiqués correspondent au trajet direct entre cet arrêt et le précédent; prévoyez un peu plus de temps pour les arrêts en cours de route.
Avant de partir : conseils pour les voyageurs internationaux
Conseils pour conduire et louer une voiture
Votre permis de conduire valide de votre pays d'origine est accepté pour les locations de courte durée au Nouveau-Mexique et en Arizona, bien que plusieurs agences recommandent aussi d'avoir en main un permis de conduire international (PCI), surtout si votre permis original n'est pas en caractères latins. Les locataires doivent généralement avoir au moins 21 ans et une carte de crédit majeure est habituellement requise pour le dépôt. La circulation aux États-Unis se fait du côté droit de la route et les limites de vitesse sont affichées en miles à l'heure, et non en kilomètres.
Rappels sur les parcs nationaux
Il est interdit de ramasser du bois pétrifié, des roches ou tout autre élément naturel dans les parcs nationaux, et cette règle est strictement appliquée. Restez sur les sentiers balisés, prévoyez beaucoup d'eau et consultez la météo avant de partir, car les orages d'été peuvent éclater rapidement dans le désert.
Fuseaux horaires
- Le Nouveau-Mexique est à l'heure des Rocheuses et applique l'heure d'été.
- L'Arizona est à l'heure normale des Rocheuses toute l'année et ne passe pas à l'heure d'été, sauf sur le territoire de la nation navajo, qui le fait.
- Une partie de l'année, l'Arizona et le Mexique ont une heure de décalage, alors pensez à bien vérifier l'heure lorsque vous réservez des activités ou des excursions près de la frontière.
Pourboire
Le pourboire est une habitude bien ancrée et attendue aux États-Unis. Dans les restaurants avec service aux tables, il est d'usage de laisser de 18 à 20 % du montant avant taxes. On donne généralement de 10 $ à 20 $ par personne aux guides, chauffeurs et pilotes d'hélicoptère pour une excursion d'une demi-journée ou d'une journée complète, tandis qu'à l'hôtel, il est coutume de laisser quelques dollars par nuit dans la chambre pour le service d'entretien.
Options d'hébergement
Cet itinéraire propose de tout, des hôtels historiques du centre-ville d'Albuquerque aux motels rétro le long de la Route 66 à Gallup, en passant par des dômes de glamping ou des tentes-cabines près du Grand Canyon. Les motels historiques de la Route 66 à Gallup et l'hôtel El Rancho coûtent généralement entre 90 $ et 150 $ par nuit. L'hébergement à l'intérieur du parc national du Grand Canyon, comme l'El Tovar ou le Bright Angel Lodge, se réserve des mois à l'avance; pensez donc à vous y prendre tôt, surtout pour la haute saison estivale.
Péages et conseils de navigation
Cet itinéraire emprunte presque uniquement des autoroutes inter-États (I-40) et des routes nationales sans péage; pas besoin de passe de télépéage ni d'argent comptant, donc! La couverture cellulaire peut être incertaine sur de longs tronçons en territoire autochtone et dans les grands espaces désertiques entre Gallup et le Grand Canyon. Pensez à télécharger des cartes hors ligne à l'avance et gardez une bonne vieille carte routière papier sous la main.
Trouvez plus d'infos sur les visas et l'entrée aux États-Unis.
Arrêt 1 · Jour 1
Albuquerque, Nouveau Mexique
La plus grande ville du Nouveau-Mexique se démarque par ses places de style adobe, ses couchers de soleil au sommet des montagnes et ses enseignes néon de la Route 66.
Commencez vos explorations sur l'Old Town Plaza d'Albuquerque, la place d'origine de la ville datant du 18e siècle, où de ruelles étroites bordées d'adobe regorgent d'étals de bijoux en turquoise, de galeries et de boutiques aménagées dans certains des plus anciens bâtiments de la cité. L'église San Felipe de Neri, une paroisse active construite en 1793 et l'un des monuments les plus photographiés de la ville, ancre la place. Offrez-vous un cheeseburger au piment vert pour le dîner au Dog House Drive-In, une institution de la Route 66 qu'on repère facilement grâce à son enseigne au néon en forme de hot-dog sur le toit. Lorsque l'après-midi cède sa place au soir, montez à bord du Sandia Peak Aerial Tramway — l'un des téléphériques les plus longs au monde — pour vous élever à plus de 3 000 mètres d'altitude et admirer le coucher de soleil qui s'étend sur la vallée du Río Grande. Savourez un souper avec vue au TEN 3, le restaurant perché au sommet près de l'arrivée du téléphérique, avant de faire une balade nocturne dans le quartier historique de Nob Hill pour admirer certaines des enseignes au néon les mieux conservées du tracé original de la Route 66. Gardez un peu d'énergie pour demain : la route vers Gallup, au Nouveau-Mexique, marque le premier vrai tronçon de grands espaces de ce voyage.
Voir
- Architecture en pisé à Old Town Plaza
- San Felipe de Neri Church
- Le KiMo Theatre au centre-ville
À faire
- Faites un tour dans le téléphérique de Sandia Peak
- Découvrez l'art autochtone sur la Old Town Plaza
- Explorez le quartier historique de Nob Hill à la tombée de la nuit
Manger
- Le cheeseburger au piment vert du Dog House Drive-In
- Un souper avec vue au sommet du tramway, au TEN 3
- Le steak frit à la mode du Sud au 66 Diner
Arrêt 2 · Jour 2
Gallup, au Nouveau-Mexique
Profitez d'expériences uniques de magasinage et de culture au cœur historique des comptoirs de la Route 66.
Gallup se proclame la « capitale indienne du monde » depuis le début du XXe siècle, et une promenade le long de son tronçon de la Route 66 suffit pour s'en convaincre. La boutique Richardson Trading Co. fait partie du paysage de Gallup depuis 1913, et on comprend vite pourquoi les voyageurs s'y attardent. Qu'il s'agisse de tapis navajos, d'ouvrages en argent, de poteries zunis ou de vanneries hopis, chaque pièce est unique et chaque achat soutient directement les artistes et les communautés qui les façonnent. Quelques rues plus loin, la Gallup Trading Co. propose une sélection similaire de bijoux faits main, avec un accent sur des pièces haut de gamme de style ancien serties de pierres rares. Pour une visite plus décontractée, direction le marché aux puces de Gallup, l'un des plus grands marchés amérindiens des États-Unis. On y trouve plus de 500 marchands proposant bijoux et poteries, aux côtés de stands de nourriture, d'antiquités et d'articles ménagers — le tout à des prix Price. Planifiez bien votre visite pour assister aux Gallup Summer Indian Dances & Art Market, présentés du mardi au jeudi soir entre juin et août, ou au Gallup Inter-Tribal Indian Ceremonial, un rassemblement de 10 jours à la fin de juillet et au début d'août qui attire des danseurs et des artistes tribaux de tout le Sud-Ouest depuis 1922. Terminez la journée à l'hôtel El Rancho, construit en 1937 pour loger les équipes de tournage de films westerns dans les décors de roches rouges environnants. Son hall arbore toujours des photos dédicacées par les stars qui y ont séjourné, et le restaurant sur place sert des plats réconfortants du Nouveau-Mexique comme le steak aux enchiladas au cheddar et le ragoût au piment vert. Reposez-vous bien ce soir : demain, une journée bien remplie vous attend, à commencer par les paysages à couper le souffle de la forêt pétrifiée et du Painted Desert.
Voir
- Des façades historiques le long de la Route 66
- Le mur de souvenirs d'Hollywood d'El Rancho
- Terrains du Gallup Inter-Tribal Ceremonial
À faire
- Procurez-vous des créations artisanales navajos, zunis et hopis chez Richardson Trading Co. et Gallup Trading Co.
- Visitez le marché aux puces de Gallup
- Explorez à votre rythme la Route 66 Mural Tour au centre-ville
Manger
- Grands classiques du Nouveau-Mexique et ragoût de piments verts au restaurant de l'hôtel El Rancho
- Earl’s Family Restaurant, un incontournable de Gallup depuis les années 1940, réputé pour ses tacos navajos
- De délicieuses sopapillas farcies du Jerry’s Cafe
Arrêt 3 · Jour 3
Parc national de la Forêt pétrifiée, Arizona
Plongez dans une forêt pétrifiée vieille de 200 millions d'années.
Le parc national de Petrified Forest mérite bien plus qu'une simple visite en coup de vent : prévoyez au moins deux à trois heures pour parcourir les 45 kilomètres de la route du parc. Commencez par le centre d'accueil de Painted Desert au nord, où les badlands se dévoilent dans des nuances de rouge, d'orange et de gris, que l'on admire le mieux depuis le sentier Painted Desert Rim. Continuez vers le sud jusqu'à Blue Mesa, où une courte boucle asphaltée vous plonge dans des collines gris-bleu parsemées de bois fossilisé, puis faites un arrêt à Newspaper Rock, un point de vue sur des falaises de grès couvertes de petroglyphs ancestraux. Gardez Crystal Forest pour la fin : c'est l'endroit du parc qui regroupe la plus grande concentration de troncs fossilisés, dont les coupes transversales scintillent de cristaux de quartz et d'améthyste formés il y a plus de 200 millions d'années lorsque la silice a remplacé le bois d'origine. Empruntez la sortie sud du parc le long de la Route 66 west en direction de Holbrook, qui vaut un petit arrêt pour admirer les chambres en forme de tipi du Wigwam Motel. De là, poursuivez votre route pendant une heure et demie jusqu'à Winslow, Arizona, une petite ville connue pour son clin d'œil à l'histoire de la musique. Le point repère de la ville est le Standin’ on the Corner Park, une petite place en bord de route aménagée en hommage au tube des Eagles sorti en 1972, « Take it Easy ». Prenez une photo aux côtés de la statue en bronze, de la fresque et de la vieille Ford à plateau stationnée près du trottoir. Avec le reste de l'après-midi devant vous, explorez le centre-ville compact de Winslow — y compris le Old Trails Museum —, avant de vous installer pour la nuit à La Posada, l'un des derniers grands hôtels ferroviaires du genre encore en activité.
Voir
- Vue sur les Badlands colorées du Painted Desert
- Les collines rayées de Blue Mesa, vues des points de vue le long de la route en boucle
- Plus de 650 petroglyphs gravés sur Newspaper Rock à observer aux jumelles ou à travers l'objectif de votre appareil
À faire
- Découvrez l'histoire des Fossil au centre d'accueil du Painted Desert
- Parcourez le sentier Painted Desert Rim ou celui de Crystal Forest au milieu de troncs fossilisés
- Plongez dans l'histoire ferroviaire et la Route 66 de Winslow au Old Trails Museum
Manger
- Tacos navajos et pain frit du Painted Desert Diner, près du centre d'accueil
- La salade César du Sud-Ouest au Turquoise Room de l'hôtel La Posada
- Une crème glacée flotteur ou une crêpe du Sipp Shoppe, un bar laitier rétro situé à deux pas du parc Standin’ on the Corner.
Arrêt 4 · Jours 4 à 5
Rive sud du Grand Canyon, en Arizona
Terminez votre périple en profitant de levers de soleil sur les canyons et de nuits sous les étoiles.
Après un court trajet en voiture, vous voilà au South Rim alors que l'après-midi bat encore son plein — juste assez de temps pour vous trouver une place de choix à Hopi Point ou Mather Point et admirer les parois du canyon qui s'illuminent de teintes orangées et pourpres au coucher du soleil. Installez-vous pour la nuit dans un site de glamping tout juste à l'extérieur du parc (Under Canvas Grand Canyon est une excellente option), où une tente en toile et un souper autour du feu donnent le ton pour une première soirée mémorable au bord du gouffre. Le lendemain, levez-vous avant l'aube pour assister à un lever de soleil tout aussi spectaculaire depuis le bord, lorsque la lumière est plus douce et que la foule n'est pas encore arrivée. Consacrez le reste de cette cinquième journée à découvrir le canyon sous un autre angle grâce à un survol en hélicoptère, suivi d'une randonnée guidée sur la rive qui vous permettra d'en apprendre bien plus sur la géologie et l'histoire du lieu qu'une visite en solo. À la tombée de la nuit, retrouvez le confort de votre tente luxueuse pour un autre souper au coin du feu et une nuit sous l'un des ciels les plus sombres au pays; le Grand Canyon détient d'ailleurs le titre de parc international de ciel étoilé depuis 2019. Le lendemain matin, à vous de choisir comment conclure votre voyage : roulez environ quatre heures vers le sud jusqu'à Phoenix pour une fin de séjour plus zen, entre journées au spa et paysages du désert de Sonora, ou mettez le cap à l'ouest pendant quatre heures et demie à cinq heures vers Las Vegas, au Nevada, pour en mettre plein la vue avec ses spectacles, ses casinos et l'effervescence du Strip. Les deux aéroports vous permettent de rentrer facilement à la maison ou de prolonger l'aventure de quelques jours.
Voir
- Coucher de soleil à Hopi Point
- Sunrise à Mather Point
- L'historique hôtel El Tovar, bâti en 1905 tout au bord du canyon
À faire
- Réservez un vol en hélicoptère au-dessus du canyon pour des vues à couper le souffle
- Joignez-vous à une promenade guidée sur le bord du canyon pour en savoir plus sur son histoire et sa géologie.
- Passez une nuit de prêt-à-camper sous les étoiles
Manger
- Un souper autour du feu de camp dans un site de glamping du South Rim comme Under Canvas Grand Canyon
- The Arizona Steakhouse au Bright Angel Lodge – Cuisine du Sud-Ouest et tables près du bord du canyon
- La salle à manger El Tovar pour un repas haut de gamme et historique avec vue sur le canyon
Prêt pour un road-trip ?
Jetez un coup d'œil aux questions fréquentes, puis commencez à planifier votre propre aventure sur la Route 66.








