ãã¹ãã³ãã±ãŒãã³ãããã»ã³ãã©ã«ã»ããµãã¥ãŒã»ããããããŠããŒã¯ã·ã£ãŒãå·¡ãããµãã¥ãŒã»ããå·ã®ããŒãããªãããèšç»ããŠãæŽå²ãçŸããæµ·å²žç·ãæ ã®éäžã«ããçŽ æµãªã¹ããããæºå«ãããïŒ
ããµãã¥ãŒã»ããå·ã¯ãæŽå²ããéœåžã海岞沿ãã®æãå±±ã ã®æ¯è²ãè»ã§æ°è»œã«ã¢ã¯ã»ã¹ã§ããè·é¢ã«ç¹åšããŠããŠãç§»åããªããå·¡ãã®ãäžçªæ¥œããå·ã ãããã¹ãã³ããã¹ã¿ãŒãããŠãé åçãªæµ·èŸºã®çºã掻æ°ããå°ããªéœåžã倢ã®ãããªç°åå°åž¯ãå·¡ãæ ã«åºãããããããããã®å Žæã§ãã¥ãŒã€ã³ã°ã©ã³ããªãã§ã¯ã®äœéšãã§ããããåãžè¡ãã°æµ·æŽéºç£ãå éžãžè¡ãã°äœéšåã®æåãå®¶æã§æ¥œãããã¹ãããããããŠè¥¿ãžè¡ãã°çŽ æŽãããå±±ã®æ¯è²ãšäžçã¯ã©ã¹ã®ã¢ãŒããåŸ ã£ãŠãããã
ããµãã¥ãŒã»ããå·ã®å·éœã§ã¯ãäœäžçŽãã®æŽå²ãšæå ç«¯ã®æåãèåããŠãããããã¹ãã³ã»ãããªãã¯ã»ã¬ãŒãã³ã§ã¹ã¯ã³ããŒãã«ä¹ã£ãããMuseum of Fine Artsã§é åçãªå±ç€ºãéè³ãããããã¹ãã³ã»ã³ã¢ã³ãã象城çãªããªãŒãã ãã¬ã€ã«ãæ©ããŠã¢ã¡ãªã«ç¬ç«æŠäºã®å²è·¡ããã©ã£ãŠã¿ããã詊åã®æ¥ã«ãããããã°ãé£ã¹ãããåœå ã§æãæãããŠããçå Žã®ã²ãšã€ããã§ã³ãŠã§ã€ã»ããŒã¯ã§ãã¢ãŒã«åå ãããããã®ãããããå°å ã®å³ã楜ãããªãããã¹ãã³ã»ãããªãã¯ã»ããŒã±ããã§æ°é®®ãªé£æãè·äººæã®åã ãç©è²ããããæŽç·Žãããã·ãŒããŒãå°åºã§æ°ŽèŸºã®ãã€ãã³ã°ãã·ã§ããã³ã°ã楜ããã ããããããã£ãŒã«ãºå·ãæž¡ã£ãŠCambridgeãžè¶³ãå»¶ã°ãã°ãããŒããŒã倧åŠãããµãã¥ãŒã»ããå·¥ç§å€§åŠãããããããŒããŒãã»ã€ãŒããããŒããŒãèªç¶å²åç©é€šã§ãããã«æŽå²ãšé©æ°ãäœéšããŠã¿ãŠãã

è»ã§å°ãåãžè¡ããšããšã»ãã¯ã¹ã»ã³ãŒã¹ã¿ã«ã»ã·ãŒããã¯ã»ãã€ãŠã§ã€ã海蟺ã®çºã ãçµãã§ããŠããã¥ãŒã€ã³ã°ã©ã³ãã§æãçµµã«ãªããã©ã€ãã³ãŒã¹ã®äžã€ã«ãªã£ãŠããããã»ãŒã©ã ã§ã¯æµ·æŽå²ãæåãªé女è£å€ã«ã€ããŠæ·±ãåŠãã ãããã®åŸã°ãã¹ã¿ãŒãžåãã£ãŠããšãŒã«ãŠã©ããã³ã°ã¯ã«ãŒãºã楜ããã ããããªãããã»ãã€ã³ãå·ç«å ¬åã®è±åŽå²©ã®ããŒããæœ®ã ãŸãã蚪ãããããã®ããããããæµ·å²žãã西ãžè¡ãã°ãã¢ã¡ãªã«ç¬ç«é©åœã®æåã®éå£°ãæŸãããLexington GreenããªãŒã«ãã»ããŒã¹ã»ããªããžãããããã³ã³ã³ãŒãã§ã¯ããŠã©ãŒã«ãã³æ± ãªã©ããã³ãªãŒã»ãã€ãŽã£ããã»ãœããŒãã©ã«ãã»ã¯ã«ãã»ãšããŒãœã³ãã«ã€ãŒã¶ã»ã¡ã€ã»ãªã«ã³ãããšãã£ãäœå®¶ãã¡ã«ã€ã³ã¹ãã¬ãŒã·ã§ã³ãäžãã颚æ¯ã®äžã§ãã£ããéãããŠã¿ãŠãããã«å西ãžè¡ããšãã¢ã¡ãªã«ã®ç£æ¥é©åœã®ãã£ãããšãªã£ãéæ²³ãå·¥å Žãç§»æ°ã®ç©èªãããããŒãŠã§ã«ã蚪ããããšãã§ãããã

ãã¹ãã³ ã®åã«äœçœ®ããããªãã¹ã§ã¯ããã«ã°ãªã ã»ããŒã«åç©é€šãããªãã¹ã»ãã¿ã¯ã»ããåç©é€šã蚪ããããšã§ãåæã®ã¢ã¡ãªã«ã®æŽå²ãããé®®æã«ç¥ãããšãã§ããŸãããããã®æœèšã§ã¯ãæ€æ°å°æä»£ãšå äœæ°ã¯ã³ããã¢ã°æã®äž¡æ¹ã®èŠç¹ã詳现ã«ç޹ä»ãããŠããŸãã ç©ãããªããªã³ã°ãã³æµ·ïŒBillington SeaïŒã§ã«ã€ãã¯ã楜ããã ããããã¯ã¹ããªãŒæ¹ŸïŒDuxbury BayïŒã§ã«ãæŒè¹ã«ä¹è¹ãããããããã¯ããŒããã¹ïŒWareham ïŒã«ããA.D.ã¡ã€ã¯ããŒã¹ç€ŸïŒA.D. Makepeace CompanyïŒã§ç§ã®åç©«æã«çšŒåäžã®ã¯ã©ã³ããªãŒçãèŠåŠãããã§ããŸããã±ãŒãã»ã³ããã»ããšãŒã«ã»ãã·ã§ãã«ã»ãã¹ããªã«ã«ã»ããŒã¯ïŒNew Bedford Whaling National Historical ParkïŒãšã±ãŒãã»ã³ããã»ããšãŒã«ã»ãã¥ãŒãžã¢ã ïŒNew Bedford Whaling MuseumïŒã§ã¯ãã±ãŒãã»ã³ããïŒNew BedfordïŒããã€ãŠæé¯šã®æ ç¹ã§ãã£ãæŽå²ããããŒãã³ã»ã¡ã«ãŽã£ã«ã®ãçœé¯šïŒMoby-DickïŒããšã®ã€ãªããã玹ä»ãããŠããŸãã ããŒããã¹ã«ããæŽå²ãããããŽã©ã«ãºã»ãžã§ãã©ã«ã»ã¹ãã¢ïŒDavollâs General StoreïŒãã«ç«ã¡å¯ã£ãŠã¿ãŠãã ãããããã¯ã¢ã¡ãªã«ã§æãå€ãé貚åºã®äžã€ã§ã飿åãè²·ã蟌ãã ããæ¬ãããã£ããã§ããŸãããã®åŸãåºå ã®ã«ãã§ããpub ãã§ã³ãŒããŒãã¯ã©ããããŒã«ã楜ãã¿ãããµãã¥ãŒã»ããå· ã®å°ããªçºã®é åãå³ãã£ãŠã¿ãŠãã ããããŸãããNew Bedfordãã«ããã¶ã€ããªãªã³ã»ããã©ãŒãã³ã°ã»ã¢ãŒãã»ã»ã³ã¿ãŒïŒZeiterion Performing Arts CenterïŒã§ã·ã§ãŒã芳è³ããããæ²¿å²žéšã®ãã¥ãŒã€ã³ã°ã©ã³ã ã¯ã€ã³ã»ãã¬ã€ã«ãå·¡ããªããã¯ã€ã³ãå³ãã£ããããã®ãããããã§ãã

海岞沿ããé²ãã§ãã±ãŒãã³ããã®ç æµãæµ·èŸºã®æãæ¯è²ã®è¯ããã©ã€ãã³ãŒã¹ãå·¡ãããã±ãŒãã³ããåœç«æµ·å²žãã±ãŒãã³ããã»ã¬ã€ã«ãã¬ã€ã«ã¯ç¹ã«ããããã ãããããããã§ãªãŒã«ä¹ãã°ãæ¬åãããã³ã¿ã±ããå³¶ãããŒãµãºãŽã£ãã€ãŒãå³¶ãžè¡ããããããã§ã¯ãæž¯ãæŽå²çãªéããæµ·ã®æ¯è²ãäžå¿ã«æ¥ã ã®ç掻ãå¶ãŸããŠãããã ãããŒãã³ãŒãã³ã°ããããããµã€ã¯ãªã³ã°ãããããããšãŒã«ãŠã©ããã³ã°ã«åºããããããŠéããã®ãæé«ã ããå³¶ã ã§ã¯æ°é®®ãªã·ãŒããŒããå®çªã§ã氎蟺ã®çºã«ã¯ãç«ã¡å¯ã£ãŠé£äºãããããæ¯è²ã楜ããã ãããå Žæããããããããã ãããŒããæž¯ã ãã§ãªããå³¶ã ã«ã¯æ·±ãæåçãªæŽå²ããããã ããAfrican American Heritage Trailããã©ã£ãŠãããŒãµãºãŽã£ãã€ãŒãå³¶ãå°äžééã§æããã圹å²ãã19äžçŽä»¥æ¥ãé»äººæ è¡è ã®éãã®å ŽãšããŠã®éºç£ã«ã€ããŠåŠãã§ã¿ããã

ããµãã¥ãŒã»ããå·äžå€®éšã¯ãåºæ¿çãªå¯Ÿæ¯ã«æºã¡ãŠããããããæã¯æŽ»æ°ããéœåžã®äžå¿éšãæ¢çŽ¢ããæ¬¡ã®ç¬éã«ã¯ç§æçãªèŸ²å°ãã®ãã³ãå¹²ãèã®éЬè»ã§å·¡ãããšãã§ãããã ããŠãŒã¹ã¿ãŒã§ã¯ããŠãŒã¹ã¿ãŒçŸè¡é€šã§äœäžçŽã«ããããåäœãéè³ãããããšã³ã¿ãªãŠã ã§3ããã¢ã«ãããã€ã³ã¿ã©ã¯ãã£ããªå±ç€ºãæ¢çŽ¢ããããåšèŸºã®ãã¬ã€ã«ããã€ãã³ã°ãããã§ããããæ¥ãæ®ããŠããããããŒã©ãŒããŒã¯ã§ãŠãŒã¹ã¿ãŒã»ã¬ãããœãã¯ã¹ã®è©Šåã芳æŠãããããã€ã«ã¹ãã³ã«ããã¿ã¯ãŒãã«æ€ç©åã§ãªã©ãã¯ã¹ãããããã®ãããããããã§ã¯ãäžéµã®åºåãæ£çè·¯ããã¯ãã¥ã»ããè²¯æ°Žæ± ã®æ¯è²ã楜ããããã ãè¿ãã®èŸ²å Žãææš¹åã§ã¯äžå¹Žäžãèªåã§æã¿åãäœéšãã§ããåšèŸºã®å°ããªçºã§ã¯ãã«ã©ãã«ã§æ£çããããå°åºã§èžè¡çãªäœéšãããã£ãã¯ã·ã§ããã³ã°ã楜ãããããÂ

æ ã¯ããµãã¥ãŒã»ããå·è¥¿éšã§ãå±±ã ãå·ã®è°·ãå°ããªçºãå·¡ããªããçµç€ãè¿ãããããã¥ãŒã€ã³ã°ã©ã³ãåã®æ¯è²ã®è¯ãéãã¢ããŒã¯ã»ãã¬ã€ã«ã¯ãã³ããã«ããå·æžè°·ããããŒã¯ã·ã£ãŒå±±å°ãŸã§100ããã¡ãŒãã«ä»¥äžãç¶ããŠãããã ãéäžã§ã¯ãæŽå²çãªãã©ã€ããã¢ãŒã«åºããããããã£ã¢ãã£ãŒã«ãå·æžè°·ã§ãã¯ã€ããŠã©ãŒã¿ãŒã©ããã£ã³ã°ã詊ãããããã®ããããããŠã£ã³ã¿ãŒã¹ããŒãã«èå³ãããïŒãããªãããžãããŒããŒã¯ãšMonroe State Forestã§ã¹ããŒãã¹ããŒã¢ãŒãã«ã楜ãããããStockbridgeã®Norman Rockwell MuseumããNorth Adamsã®Massachusetts Museum of Contemporary ArtãŸã§ãã¢ãŒããããã§ã¯å€§äººæ°ãªãã ãããã«åã®ã°ã¬ãŒã¿ãŒã»ã¹ããªã³ã°ãã£ãŒã«ãã§ã¯ããã¯ã¿ãŒã»ã¹ãŒã¹åœç«èšå¿µåœ«å»åºåããã€ã¹ãã¹ã»ãã¹ã±ããããŒã«æ®¿å ããã³ããã«ããå·æ²¿ãã®æ¥œããç«ã¡å¯ãã¹ãããã«ãªã£ãŠããããæ ã®æåŸã¯ãã€ãªãã¢ãã¬ãŒã§ç· ããããããã¢ã ããŒã¹ããšããŒãµã³ããã³ã§ã¯ã倧åŠè¡ã®æ¥œãããèŸ²å ŽããããŠåºå€§ãªç°åå°åž¯ã«åºãããã¬ã€ã«ãåŸ ã£ãŠãããã
